Très bonne initiative.
Cette année j'ai fait l'acquisition du steamlink pour transformer facilement mon pc en console sur la télé, et du coup on a trouvé quelques jeux sympa dans cette config.
Très intéressé par le sujet, surtout bien préciser si le jeu est multijoueurs ou pas, si le multi est possible sur la même machine (en splitté ou même vue), LAN ou sur internet.
On a découvert overcooked très récemment... Après kitchen rush en fait. Une vraie poilade ce jeu :) (multi jusqu'à 4 sur un même écran, jusqu'à 2 sur un même contrôleur, coop en campagne ou duel en équipe)
Sinon super Bomberman 2 (les autres ne valent pas autant le coup), émulation SNES. 4 sur une même machine, en chacun pour soi ou équipe.
Trine, jusqu'à 3 sur une même machine, coop
Dungeons Defender, coop jusqu'à 4 sur une même machine en écran splitté. Tower défense